Laborgeräte Domino 2 auf Englisch – 39 Karten für den bilingualen Chemie- und Nawi-Unterricht

Kurzüberblick

• Domino mit 39 Karten zum Zuordnen von Laborgeräte-Abbildungen und englischen Fachbegriffen
• Für den bilingualen Chemie- und Nawi-Unterricht mit Anknüpfungspunkten zur Biologie
• Geräteauswahl entsprechend der separat erhältlichen Laborgeräte-Wissenskartei 2
• Als Gruppenspiel, kooperative Legeaufgabe oder Lernstation einsetzbar
• Zur Übung und Wiederholung bereits eingeführter Gerätebezeichnungen
• Digitaler PDF-Download zum Ausdrucken, Ausschneiden und wiederholten Verwenden

Ein bekanntes Laborgerät auf Englisch zu benennen, verlangt mehr als das Wiedererkennen seiner Form. Schüler müssen eine Verbindung zwischen dem Gegenstand, seiner Funktion und einer neuen sprachlichen Bezeichnung herstellen. Im bilingualen Unterricht brauchen sie deshalb wiederkehrende Gelegenheiten, den Fachwortschatz zu lesen, auszusprechen und anzuwenden.

Als Lehrerin ist mir wichtig, diese sprachliche Arbeit an konkrete fachliche Inhalte zu knüpfen. Das Laborgeräte Domino 2 auf Englisch verbindet Geräteabbildungen mit den passenden englischen Begriffen. Die Schüler prüfen Zuordnungen und legen daraus eine Dominokette. So erhält die Wortschatzarbeit eine überschaubare Aufgabe, die Du in unterschiedliche Unterrichtsphasen einbinden kannst.

Einsatz im Unterricht

Englische Fachbegriffe mit bekannten Geräten verbinden

Setze das Domino ein, nachdem Du die Geräte und ihre englischen Bezeichnungen eingeführt hast. Es eignet sich zur Festigung nach einer gemeinsamen Erarbeitung oder zur Wiederholung vor einer Unterrichtseinheit, in der die Begriffe erneut benötigt werden. Eine kurze Ausspracheübung vor dem Spielen kann den Einstieg erleichtern.

Beim Anlegen betrachten die Schüler die Gerätebilder und lesen die Bezeichnungen. Vereinbare zusätzlich, dass jeder angelegte Fachbegriff laut ausgesprochen wird. Dadurch wird die Bild-Wort-Zuordnung um eine mündliche Übung ergänzt, ohne dass Du ein weiteres Arbeitsblatt vorbereiten musst.

So funktioniert das Domino

Verteile die 39 Karten möglichst gleichmäßig auf die Spieler einer Gruppe. Jeder hält seine Karten zunächst so, dass die anderen sie nicht sehen können. Ein Spieler eröffnet die Runde, indem er eine beliebige Karte in die Mitte legt.

Anschließend wird reihum gespielt. Wer eine passende Karte besitzt, legt sie an die offene Seite der Dominokette an. Dabei müssen Geräteabbildung und englischer Fachbegriff zusammenpassen. Wer nicht anlegen kann, setzt aus.

Die Runde endet, wenn alle Karten angelegt sind oder keine weitere Verbindung möglich ist. Gewonnen hat, wer zuerst alle eigenen Karten ablegen konnte. Endet das Spiel vorher, entscheidet die geringste Anzahl verbliebener Karten.

Kooperativ legen und miteinander sprechen

Für eine gemeinsame Legeaufgabe werden alle Karten offen ausgelegt. Die Schüler suchen zusammen nach passenden Verbindungen und besprechen ihre Entscheidungen. Diese Variante bietet Unterstützung, wenn der englische Wortschatz noch nicht sicher verfügbar ist.

Du kannst das Material auch als Lernstation oder für eine vorbereitete Wiederholungsphase in einer Vertretungsstunde nutzen. Eine weitere Variante ist das gleichzeitige Legen in mehreren Gruppen. Jede Gruppe benötigt einen vollständigen Kartensatz; die richtige Zuordnung sollte dabei wichtiger sein als das Tempo.

Didaktischer Mehrwert

Fachliches und sprachliches Lernen verknüpfen

Das englische Laborgeräte-Domino greift den Wortschatz auf, den Schüler beim Sprechen über Versuche und Laborausstattung benötigen. Die Abbildungen geben einen konkreten Bezug für die englischen Begriffe. Beim Zuordnen müssen die Schüler beide Informationen miteinander verbinden.

Die Geräteauswahl entspricht der Laborgeräte-Wissenskartei 2. Wenn Du diese bereits verwendest, kannst Du an fachlich bekannte Inhalte anknüpfen und die englischen Bezeichnungen ergänzen. Die Wissenskartei ist separat erhältlich und gehört nicht zum Lieferumfang dieses Spiels.

Anforderungen über die Arbeitsform anpassen

Das Material enthält einen Kartensatz ohne ausgewiesene Niveaustufen. Du kannst den Anspruch jedoch über die Arbeitsweise steuern. Offenes gemeinsames Legen ermöglicht gegenseitige Unterstützung, während verdeckte Handkarten zunächst eine eigenständige Zuordnung erfordern.

Bei sprachlich sicheren Gruppen kannst Du eine zusätzliche mündliche Aufgabe vereinbaren: Die Schüler beschreiben die Verwendung des angelegten Geräts in einem kurzen englischen Satz. Diese Erweiterung formulierst Du passend zum Lernstand. Für andere Gruppen steht zunächst das richtige Zuordnen und Aussprechen der Fachbegriffe im Mittelpunkt.

Während der Arbeit kannst Du beobachten, welche Bezeichnungen sicher erkannt werden und wo Rückfragen entstehen. Unsichere Wörter lassen sich anschließend gezielt wiederholen. Das Domino bietet dafür Gesprächsanlässe, ohne eine vollständige Erklärung der Gerätefunktionen zu ersetzen.

Organisation & Vorbereitung

Du erhältst das Laborgeräte Domino 2 auf Englisch als PDF-Download. Drucke die Karten aus und schneide sie zu. Für eine häufige Nutzung kannst Du stärkeres Papier verwenden oder die Ausdrucke vor dem Ausschneiden laminieren.

Bereite pro gleichzeitig arbeitender Gruppe einen vollständigen Satz mit 39 Karten vor. Bewahre die Sätze getrennt auf, damit sie sich nach dem Spielen schnell auf Vollständigkeit prüfen lassen. Einmal vorbereitet, kannst Du sie in weiteren Unterrichtseinheiten erneut einsetzen.

Erkläre vor der ersten Runde den Ablauf anhand einer Beispielverbindung. Kläre außerdem, wie die Schüler bei unbekannten Wörtern oder strittigen Zuordnungen vorgehen sollen. Eine vorhandene Wortschatzübersicht kann bei Bedarf als zusätzliche Hilfe dienen.

Geeignet für

Das Lernspiel eignet sich insbesondere für die Sekundarstufe I im bilingualen Chemie- und Nawi-Unterricht. Durch die enthaltenen Geräte aus der Mikroskopie ergeben sich auch Anknüpfungspunkte zum bilingualen Biologieunterricht. Ebenso ist ein Einsatz im Englischunterricht möglich, wenn naturwissenschaftliches Arbeiten thematisiert wird.

Entscheidend sind die fachlichen Vorkenntnisse und der eingeführte englische Wortschatz Deiner Lerngruppe. Das Spiel unterstützt die Arbeit an Gerätebezeichnungen; die praktische Verwendung der Geräte wird unabhängig davon angeleitet.

Produktdetails

Enthalten ist ein Domino mit 39 Karten in englischer Sprache. Die Geräteauswahl umfasst die Laborgeräte der Wissenskartei 2, darunter beispielsweise Messkolben, Rundkolben, Scheidetrichter, Magnetrührer, Mikroskop und Stativzubehör. Die Karten verbinden Geräteabbildungen mit englischen Bezeichnungen.

Das Material wird digital zum Selbstausdrucken bereitgestellt. Ein gedruckter oder bereits zugeschnittener Kartensatz ist nicht enthalten.

Mit dem vorbereiteten Domino kannst Du englische Fachbegriffe regelmäßig aufgreifen und mit bekannten Geräten verknüpfen. Die klare Zuordnungsaufgabe gibt Deinen Schülern Gelegenheit, Wortschatz gemeinsam zu üben und zunehmend sicher zu verwenden.