Laborgeräte Domino auf Englisch – 30 Karten für den bilingualen Chemieunterricht

Kurzüberblick

• Domino mit 30 Karten zum Üben englischer Fachbegriffe für Laborgeräte
• Für den bilingualen Chemie- und Nawi-Unterricht sowie naturwissenschaftliche Themen im Englischunterricht
• Zuordnung von Geräteabbildungen und englischen Bezeichnungen
• Geräteauswahl passend zur Laborgeräte-Wissenskartei 1
• Als Spiel in Kleingruppen oder als gemeinsame Legeaufgabe einsetzbar
• Digitaler PDF-Download zum Ausdrucken, Ausschneiden und wiederholten Verwenden

Im bilingualen Chemieunterricht kommen zu den fachlichen Inhalten neue sprachliche Anforderungen hinzu. Schüler erkennen ein Laborgerät möglicherweise bereits und kennen seine deutsche Bezeichnung, müssen den englischen Fachbegriff aber erst aufbauen. Für das Beschreiben von Versuchen und den Austausch über Materialien brauchen sie Gelegenheiten, diese Wörter wiederholt zu verwenden.

Als Lehrerin ist mir wichtig, fachliches und sprachliches Lernen miteinander zu verbinden. Das Laborgeräte Domino auf Englisch bietet dafür eine überschaubare Übungsform: Die Schüler betrachten Geräteabbildungen, lesen die englischen Bezeichnungen und ordnen sie einander zu. Die selbst gestalteten Karten lassen sich nach der gemeinsamen Einführung des Wortschatzes in unterschiedliche Unterrichtsphasen einbinden.

Einsatz im Unterricht

Englische Gerätebezeichnungen einüben

Du kannst das Domino einsetzen, wenn Deine Lerngruppe die Laborgeräte bereits kennengelernt hat und nun die englischen Namen üben soll. Vor der ersten Runde bietet es sich an, die benötigten Begriffe gemeinsam zu lesen und auszusprechen. Anschließend arbeiten die Schüler mit den Karten weiter.

Beim Anlegen vergleichen sie Abbildung und Bezeichnung. Wenn Du vereinbarst, dass jeder gelegte Begriff auch laut ausgesprochen wird, erhält die Zuordnung eine mündliche Ergänzung. So werden die englischen Wörter während der Spielphase nicht nur gelesen, sondern aktiv verwendet.

So wird das Domino gespielt

Verteile die 30 Karten möglichst gleichmäßig auf die Spieler einer Gruppe. Jeder hält seine Karten zunächst so, dass die anderen sie nicht sehen können. Ein Spieler legt eine beliebige Karte in die Mitte und eröffnet damit die Dominokette.

Danach wird reihum angelegt. Wer eine passende Verbindung zwischen Geräteabbildung und englischer Bezeichnung herstellen kann, legt seine Karte an die offene Seite der Kette. Wer keine passende Karte besitzt, setzt aus. Die Runde endet, wenn alle Karten angelegt sind oder keine weitere passende Karte gelegt werden kann.

Ziel ist es, zuerst alle eigenen Karten abzulegen. Endet die Runde vorher, gewinnt der Spieler mit den wenigsten verbleibenden Karten. Kläre vor Beginn, dass die Gruppe auf die fachlich richtige Zuordnung achtet und unklare Begriffe gemeinsam bespricht.

Gemeinsam legen oder als Station arbeiten

Alternativ können die Schüler alle Karten offen auslegen und gemeinsam eine passende Dominokette bilden. Diese kooperative Variante eignet sich, wenn der Wortschatz noch nicht sicher sitzt. Die Schüler können Vorschläge machen, Zuordnungen vergleichen und sich gegenseitig unterstützen.

Auch als Lernstation oder zur Wiederholung in einer Vertretungsstunde lässt sich das englische Laborgeräte-Domino verwenden, sofern die Begriffe bereits eingeführt sind. Für eine zusätzliche Herausforderung können mehrere Gruppen mit jeweils einem Kartensatz gleichzeitig starten. Dabei sollte die vollständige und korrekte Zuordnung vor der Geschwindigkeit stehen.

Didaktischer Mehrwert

Fachwortschatz mit Abbildungen verknüpfen

Die Verbindung zwischen einem Gegenstand und seiner englischen Bezeichnung ist eine Grundlage für den bilingualen Fachunterricht. Das Domino greift diese Verbindung wiederholt auf. Schüler müssen die Darstellung erkennen, den passenden Begriff lesen und ihre Zuordnung überprüfen.

Die Geräteauswahl entspricht den Laborgeräten der Wissenskartei 1. Wenn Du diese bereits verwendest, kannst Du an bekannte Inhalte anknüpfen und den englischen Wortschatz ergänzen. Die Wissenskartei ist ein separates Material und gehört nicht zum Lieferumfang dieses Spiels.

Den sprachlichen Anspruch anpassen

Das Spiel enthält einen Kartensatz; unterschiedliche Schwierigkeitsstufen sind nicht ausgewiesen. Du kannst den Anspruch jedoch über die Arbeitsform und zusätzliche mündliche Aufgaben steuern. Gemeinsam offen zu legen bietet mehr Unterstützung als eine Spielrunde mit verdeckten Handkarten.

Für sprachlich sichere Gruppen kannst Du ergänzend vereinbaren, dass die Schüler die Verwendung des angelegten Geräts in einem kurzen englischen Satz beschreiben. Diese Erweiterung formulierst Du selbst passend zum Lernstand. Für andere Gruppen genügt zunächst das korrekte Zuordnen und Aussprechen der Bezeichnungen.

Organisation & Vorbereitung

Du erhältst das Laborgeräte Domino auf Englisch als PDF-Download. Drucke die Karten aus und schneide sie zu. Für eine häufige Nutzung kannst Du stärkeres Papier verwenden oder die Karten vor dem Ausschneiden laminieren.

Bereite für jede gleichzeitig spielende Gruppe einen vollständigen Satz mit 30 Karten vor. Eine getrennte Aufbewahrung der Kartensätze erleichtert die Organisation und verhindert, dass Karten verschiedener Gruppen vermischt werden. Nach der ersten Vorbereitung steht Dir das Material für weitere Übungsphasen zur Verfügung.

Plane vor dem ersten Einsatz eine kurze Erklärung des Ablaufs ein. Eine gemeinsam gelegte Beispielverbindung macht deutlich, worauf die Schüler achten sollen. Danach können die Gruppen entsprechend den vereinbarten Regeln arbeiten.

Geeignet für

Das Material eignet sich insbesondere für die Sekundarstufe I im bilingualen Chemie- und Nawi-Unterricht. Auch im Englischunterricht ist ein Einsatz möglich, wenn Laborgeräte oder naturwissenschaftliches Arbeiten thematisiert werden.

Entscheidend sind die fachlichen Vorkenntnisse und der englische Wortschatz Deiner Lerngruppe. Das Domino kann eine Einführung sprachlich begleiten und anschließend zur Festigung dienen. Die praktische Einweisung in die Verwendung der Geräte erfolgt unabhängig vom Spiel.

Produktdetails

Enthalten ist ein Domino mit 30 Karten in englischer Sprache zum Thema Laborgeräte. Die Geräteauswahl umfasst die Laborgeräte der Wissenskartei 1. Das Material wird digital zum Selbstausdrucken bereitgestellt; ein gedruckter oder bereits zugeschnittener Kartensatz ist nicht enthalten.

Mit dem vorbereiteten Domino kannst Du englische Gerätebezeichnungen regelmäßig aufgreifen. Die klare Zuordnungsaufgabe schafft einen Rahmen, in dem Schüler Fachwortschatz gemeinsam üben und bekannte Laborgeräte sprachlich neu erschließen.